отрыв

отрыв
abruption, breakaway, (элементов клеевого соединения) cleavage, detachment, (переднего колеса при взлете) rotation, (потока) separation
* * *
отры́в м. (отделение)
breaking off, breaking away, breaking loose, separation
вызыва́ть [побужда́ть] отры́в, напр. пото́ка аргд. — induce, e. g., flow separation
отры́в дви́гателя ав. — engine break-away, engine breaking loose
в слу́чае отры́ва дви́гателя … — in the event of an engine breaking loose …, if an engine breaks loose …
отры́в носово́го колеса́ или теле́жки (от поверхности ВПП при разбеге) — rotation
отры́в носово́го колеса́ происхо́дит на ско́рости … — rotation occurs [takes place] at a speed of …
отры́в пла́змы — detachment of plasma
отры́в самолё́та на взлё́те — брит. unstick; амер. lift-off
отры́в электро́на — electron detachment
* * *
brake -off

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:
, , , , , , , ,


Смотреть что такое "отрыв" в других словарях:

  • Отрыв — Отрыв: Отрыв (фильм, 1971) (англ. Taking Off)  кинодрама, США, 1971 год. Режиссёр  Милош Форман. Отрыв (фильм, 2007)  кинодрама, Россия, 2007 год. Режиссёр  Александр Миндадзе. Отрыв (телесериал)  8 серийный… …   Википедия

  • ОТРЫВ — «ОТРЫВ» (Taking Off) США, 1971, 93 мин. Ироническая трагикомедия. Первый фильм Милоша Формана в США очень необычно сочетает стиль его чехословацких лент с проблематикой американской действительности. Типичный конфликт родителей и детей увиден не… …   Энциклопедия кино

  • ОТРЫВ — ОТРЫВ, отрыва, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. оторвать в 1 знач. отрывать (спец.). Линия отрыва на квитанции (см. отрез в 1 знач.). 2. Действие по гл. оторваться отрываться. «Опасность тактики отзовизма состояла в том, что она грозила отрывом… …   Толковый словарь Ушакова

  • отрыв — ОТРЫВ(АТЬ), СЯ см. оторвать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • отрыв — сущ., кол во синонимов: 9 • авульсия (2) • колбаса (21) • обрыв (23) • …   Словарь синонимов

  • отрыв — 1. ОТРЫВ, а; м. 1. к Оторвать отрывать (1, 4 зн.) и Оторваться отрываться. О. от действительности. О. нитки. О. от детей. 2. Расстояние, которое отделяет преследуемого от преследователя. Уйти в о. ◊ Без отрыва от производства. в зн. нареч.… …   Энциклопедический словарь

  • отрыв — Отделение слоя или его части от основы путём механического воздействия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN breaking away DE Abreißen FR détachement …   Справочник технического переводчика

  • ОТРЫВ — Уходить/ уйти в отрыв. 1. Публ. Обогнав кого л., уходить вперёд. /em> Из речи спортсменов. НСЗ 70; НЗС 84; Мокиенко 2003, 69. 2. Жарг. мол. Одобр. Расслабиться, получить удовольствие. БСРЖ, 408. Без отрыва. Сиб. Постоянно. Верш. 4, 314. Быть в… …   Большой словарь русских поговорок

  • отрыв — • большой отрыв …   Словарь русской идиоматики

  • Отрыв (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Отрыв. Отрыв Taking Off …   Википедия

  • Отрыв (фильм — Отрыв (фильм, 1971) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Отрыв (фильм). Отрыв Taking Off …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»